Geolitho agora fala seis idiomas

Geolitho disponi­bi­liza ago­ra todos os con­teú­dos – incluin­do a gestão de coleções, o museu e o mer­ca­do – em seis idiomas. Para além de alemão, inglês, espan­hol, francês e por­tuguês, a platafor­ma pas­sa a estar disponív­el tam­bém em ital­iano.
Com isso, pre­tendemos facil­i­tar o aces­so e per­mi­tir que ain­da mais pes­soas em todo o mun­do uti­lizem a ofer­ta gra­tui­ta da fun­dação.

Publicado em
Categorizado como Geral

Geolitho agora fala cinco idiomas

A Geolitho disponi­bi­liza ago­ra todos os seus con­teú­dos – incluin­do a gestão de coleções, o museu e o mer­ca­do – em cin­co idiomas. Além do alemão, inglês, espan­hol e francês, a platafor­ma pas­sa a estar disponív­el tam­bém em por­tuguês.
Com isso, pre­tendemos facil­i­tar o aces­so e per­mi­tir que ain­da mais pes­soas em todo o mun­do uti­lizem a ofer­ta gra­tui­ta da fun­dação.

Publicado em
Categorizado como Geral

Alteração de sócios e da gerência na Geolitho Stiftung gGmbH

Alter­ação de sócios e de gerên­cia na Fun­dação Geolitho gGmbH

Após quase qua­tro anos de inten­so tra­bal­ho vol­un­tário, Dr. Man­fred Seitz, cofun­dador e até ago­ra dire­tor-ger­ente, trans­fere as suas par­tic­i­pações na Fun­dação Geolitho e deixa o con­sel­ho de admin­is­tração. A respon­s­abil­i­dade pas­sará, dora­vante, para Matthias Fieser.

Manfred Seitz – espírito fundador e pioneiro

Emb­o­ra a Fun­dação Geolitho ten­ha sido cri­a­da ape­nas em 2021, o seu suces­so assen­ta numa base con­struí­da des­de 2001 por Dr. Seitz: a Lithothek, uma coleção comu­nitária que ele desen­volveu, em con­jun­to com um pequeno grupo de entu­si­as­tas, até se tornar uma insti­tu­ição recon­heci­da inter­na­cional­mente.

Com quase 90 anos, o Dr. Seitz dese­ja, por razões de idade, del­e­gar as suas funções para se poder con­cen­trar nova­mente no essen­cial: o acon­sel­hamen­to e o apoio à Lithothek a par­tir dos basti­dores. Pelo seu empen­ho con­tín­uo, expres­samos o nos­so mais pro­fun­do agradec­i­men­to e a nos­sa maior esti­ma.

Matthias Fieser – novo sócio e diretor-gerente

Feliz­mente, con­seguimos con­quis­tar Matthias Fieser, que con­sid­er­amos um suces­sor dig­no e empen­hado. Con­hece­mo-lo ini­cial­mente através das suas com­pras reg­u­lares no nos­so mer­ca­do; des­de então, envolve-se várias vezes por sem­ana, pres­en­cial­mente, na Lithothek.

Matthias reúne todos os req­ui­si­tos necessários – sobre­tu­do ener­gia, ideias fres­cas e a von­tade de desen­volver a fun­dação. Com cer­ca de 50 anos, é um ver­dadeiro enriquec­i­men­to para a nos­sa equipa. Não evi­ta esforços, está pre­sente onde a aju­da é necessária e, graças à sua situ­ação profis­sion­al estáv­el, pode dedicar mais tem­po à fun­dação.

Quem esteve pre­sente na Munich Show 2025 poderá já tê-lo vis­to no stand dos Ami­gos de Min­erais de Munique, onde colaborou ati­va­mente.

A estrutura societária mantém-se inalterada

Após a alter­ação, Matthias Fieser e Ste­fan Schorn con­tin­u­am a deter, cada um, a mes­ma par­tic­i­pação na fun­dação, enquan­to Gün­ter Frenz man­tém a sua par­tic­i­pação minoritária. A for­mal­iza­ção notar­i­al da alter­ação de sócios e de gerên­cia teve lugar em 25 de novem­bro de 2025.

Agrade­ce­mos ao Dr. Man­fred Seitz pela sua extra­ordinária obra de vida e damos as boas-vin­das a Matthias Fieser. Em con­jun­to, pre­tendemos con­tin­uar a for­t­ale­cer os pro­je­tos da fun­dação e pro­mover de for­ma sus­ten­táv­el o inter­esse pela geolo­gia.

Novo sócio Günter Frenz

A Geolitho Stiftung gGmbH gostaria de infor­mar que real­izá­mos uma alter­ação na estru­tu­ra da nos­sa fun­dação. Demos as boas-vin­das a Gün­ter Frenz como novo sócio, que nos apoiará a reforçar e desen­volver ain­da mais a fun­dação.

Esta decisão foi toma­da para estar­mos mel­hor prepara­dos no caso de acon­tec­i­men­tos impre­vis­tos ou riscos que pos­sam afe­tar um dos out­ros sócios.

Muitos con­hecem o nos­so novo sócio através do Min­er­alien­at­las. Lá, ele é e tem sido admin­istrador há muitos anos e, entre out­ras coisas, aju­da a con­fig­u­rar, pro­te­ger e man­ter atu­al­iza­da a nos­sa infraestru­tu­ra. É um mem­bro valioso da equipa de mod­er­ação.

No futuro, ele aju­dará a definir a direção da fun­dação.

Gün­ter Frenz já está ofi­cial­mente recon­heci­do como sócio por escrit­u­ra notar­i­al. O reg­is­to no reg­is­to com­er­cial será efe­t­u­a­do em breve.

Muito obri­ga­do a Gün­ter pelo seu empen­ho con­tín­uo.